Tłumaczenia dla hasła „obroba“ w słoweńsko » angielski słowniku

obrób|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

obroba

border

obroba

trim(ming)

obroba

hem

krznena obróba plašča

fur coat trim

zlata obróba

golden trim

Przykładowe zdania ze słowem obroba

zlata obróba

golden trim

obroba iz résastih cofkov

tasselated [ali tesselated] fringe

krznena obróba plašča

fur coat trim

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Obroba ščita je bordo rdeč trak, grbovno polje pa je belo oziroma pri slovesnejših izvedbah srebrno.

sl.wikipedia.org

Prozorna obroba zagotavlja večji periferni vid, čeprav nekoliko izkrivljen, in lahko zmanjša občutek klavstrofobije nekaterih potapljačev, vendar lahko v nekaterih primerih svetloba, ki vstopa skozi strani povzroči moteče notranje odboje.

sl.wikipedia.org

Leta 1987 so model prenovili - namesto bočne letvice je dobil gumijasto obrobo na spodnjem delu vozila, črne kljuke vrat ter spremenjeno armaturno ploščo.

sl.wikipedia.org

Najočitnejša značilnost je črn »polovratnik« z belo obrobo.

sl.wikipedia.org

Oznaka čina za slavnostno uniformo je bila oznaka sidra na zlati epoleti (z belo obrobo), na katero so bile pritrjene zlate resice.

sl.wikipedia.org

Osnova ščita je črna, obroba in napis sta zlato rumena, panter na našitku pa je rdeč.

sl.wikipedia.org

Hrbet ima luskast videz, z rjavimi peresi z belo obrobo, rep pa je brez dolgih zunanjih peres in torej ni škarjast.

sl.wikipedia.org

Jopiči z barvnimi obrobami in koničasta obuvala so bili podobni skitskim.

sl.wikipedia.org

Obroba obdaja tudi nos, kjer običajno z izdihavanjem zraka skozi nos izenačujemontlak v maski med spustom.

sl.wikipedia.org

V nekaterih obdobjih so bili narejeni manjši kosi, pogosto dolgi in ozki, ki so se uporabljali kot obrobe za druge tekstilije.

sl.wikipedia.org