Tłumaczenia dla hasła „odmrle“ w słoweńsko » angielski słowniku

luskínaste zaplate odmrle kože

scaly patches of dead skin

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Prhljaj je izraz za lojavost lasišča ali seborejo, pri kateri so v laseh drobni kosi odmrle kože.

sl.wikipedia.org

Biogorivo je trdo, tekoče ali plinasto gorivo, pridobljeno iz sorazmerno nedavno odmrle biološke snovi, za razliko od fosilnih goriv, ki se pridobivajo iz davno odmrle biološke snovi.

sl.wikipedia.org

Takšne so razne talne glive, ki za lastne potrebe razkrajajo odmrle rastlinske in živalske dele, s tem pa tudi vračajo prsti rudninske snovi, ki jih potrebujejo rastline.

sl.wikipedia.org

Pravimo, da so glive heterotrofni organizmi, da uporabljajo za prehrano rastlinske, a tudi živalske snovi, bodisi odmrle, gnijoče, trohneče ali žive.

sl.wikipedia.org

Odmrle diferencirane celice v številnih tkivih so nenadomestljive, zato sčasoma pride do odpovedovanja funkcij tkiv in s tem organov.

sl.wikipedia.org

Večcelični organizmi z mitozo rastejo in nadomeščajo odmrle celice.

sl.wikipedia.org

Gobe gniloživke si energijo in potrebne organske snovi priskrbijo tako, da razkrajajo odmrle organske ostanke.

sl.wikipedia.org

Spomladi obrežemo odmrle ali poškodovane veje.

sl.wikipedia.org

V zameno za varnost delujejo kot čistilci v gnezdih, iz katerih odstranjujejo odmrle organske drobce (detritus).

sl.wikipedia.org

Bakterij zaradi visoke kislosti v takih blazinah skorajda ni in odmrle rastline razkrajajo lahko le glive.

sl.wikipedia.org