Tłumaczenia dla hasła „odplakniti“ w słoweńsko » angielski słowniku

odplákn|iti <-em; odplaknil> CZ. f. dk. cz. przech.

odplakniti

to wash away

voda je odpláknila umazanijo

water washed away the dirt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Površina je rdeča in gladka z belimi pikami, ki jih dež pogosto odplakne.

sl.wikipedia.org

Voda je odplaknila celotno steno in posledično vdrla v mesto.

sl.wikipedia.org

Prav tako so zgradili kanalizacijski sistem, ki je bil poplavljen ob visoki plimi in fekalije odplaknil v morje.

sl.wikipedia.org

Ob obali so valovi odplaknili nesprijete usedline in zato se je tam spet prikazala prvotna skalna podlaga.

sl.wikipedia.org

Domnevano je, da dež z območnih kamnov odplakne majhne organizme, s katerimi se prehranjuje.

sl.wikipedia.org

Snov ne smemo odplakniti v kanalizacijo.

sl.wikipedia.org