Tłumaczenia dla hasła „organizacije“ w angielsko » słoweński słowniku

someone on the inside

kdo znotraj organizacije/družbe

to read sb out of a body/an organization

izključiti koga iz ustanove/organizacije

insider

insajder(ka) r.m. (r.ż.) oseba, ki je del organizacije ali družbe in je zato [zelo] dobro obveščena

Tłumaczenia dla hasła „organizacije“ w słoweńsko » angielski słowniku

korumpíranost sodišča/vodstva organizacije

judicial/executive corruption

korumpíranost sodišča/vodstva organizacije

corruption of the judiciary/ management

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Javni sektor je izraz, s katerim zajemamo vse javnopravne organizacije (ali osebe javnega prava).

sl.wikipedia.org

V pedagoških revijah je objavljal članke iz socialne pedagogike, metodike pouka, organizacije šolstva, o stikih med šolo in domom, o usposabljanju učiteljev.

sl.wikipedia.org

Odnosi med člani organizacije vodijo k sinergiji znanja.

sl.wikipedia.org

Izkazalo se je, da je zadovoljstvo pri delu pozitivno povezano s transformacijskim načinom vodenja in učinkovitostjo zaposlenih ter uspešnostjo organizacije.

sl.wikipedia.org

Z vidika vpliva na uspešnost organizacije bi lahko na splošno rekli, da razlikujemo med funkcionalnimi in disfunkcionalnimi konflikti.

sl.wikipedia.org

Njegove bistre organizacijske sposobnosti so omogočile skupni uspeh organizacije.

sl.wikipedia.org

Temeljna naloga je, da zagotavlja optimalno poklicno, izobrazbeno in kvalifikacijsko strukturo vseh zaposlenih glede na sedanjo razvitost in strateške cilje organizacije.

sl.wikipedia.org

Sklepi in obvestila veča imajo svetovalno vlogo in niso obvezujoča za staroverske organizacije.

sl.wikipedia.org

Ostale ornitološke organizacije temu še niso sledile, zato taksonomski status podvrst zelenonoge tukalice še ni dokončno dorečen.

sl.wikipedia.org

Vključuje knjižnice, nacionalne bibliografske agencije, bibliografske storitve, muzeje, arhive, upravljanje pravic organizacije.

sl.wikipedia.org