Tłumaczenia dla hasła „otočan“ w słoweńsko » angielski słowniku

otočàn (otočánka) <otočána, otočána, otočáni> RZ. r.m. (r.ż.) (prebivalec otoka)

otočan (otočánka)

islander

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vlada je dobiček iz rudarstva prepustila v hrambo otočanov.

sl.wikipedia.org

Postopoma so tja začeli pošiljati več otočanov, saj so potrebovali več delovne sile.

sl.wikipedia.org

Političnemu stanju se je pridružila ekonomska stiska zaradi pretiranega obdavčevanja, kar je na koncu privedlo do upora otočanov.

sl.wikipedia.org

Njegov obisk je povzročil smrt približno ducat otočanov, vključno s tumu ivi 'atua in ranjenost mnogih drugih.

sl.wikipedia.org

Tudi mnogi otočani so se odločili, da se pridružijo revoluciji.

sl.wikipedia.org

Med nemiri ob koncu 18. stoletja so otočani začeli pokopavati mrtve v prostoru med trebuhom padlega moaija in sprednjo steno zgradbe.

sl.wikipedia.org

Otočani načeloma uporabljajo deževnico, iz vrtine pa pridobijo dovolj vode tudi za prhanje, pranje oblačil ipd.

sl.wikipedia.org

Večina turistov, ki niso otočani, je starejših od 40 let, približno 40 % jih je 40-59 in približno 40 % 60+.

sl.wikipedia.org

V 16. stoletju so otočani prevzeli protestantsko vero, življenje na otoku pa se je zaostrilo.

sl.wikipedia.org

Požar je imel katastrofalne posledice za gospodarstvo otoka, saj je bila tovarna eden redkih virov dohodka za otočane.

sl.wikipedia.org