Tłumaczenia dla hasła „otrdelost“ w słoweńsko » angielski słowniku

otrdélost <-inavadno sg > RZ. r.ż.

otrdelost

rigidity no l.mn.

otrdelost

hardness no l.mn.

otrdélost sklepov MED.

rigidity of joints

Przykładowe zdania ze słowem otrdelost

otrdélost sklepov MED.

rigidity of joints

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zaradi te otrdelosti in vzporednih resnih težav pri zajemanju kisika zaradi alveolarne tekočine, je lahko da za preživetje potrebno daljše obdobje mehanskega ozračevanja.

sl.wikipedia.org

Pri nekaterih se ob nizkih temperaturah pojavi ohromelost brez otrdelosti mišic, pri drugih pa je klinična slika obratna.

sl.wikipedia.org

V najhujših primerih lahko drastično zmanjšanje delovanja pljuč zaradi njihove otrdelosti in zmanjšane skupne kapacitete pljuč povzroči desnostransko srčno popuščanje.

sl.wikipedia.org

Po 5. dnevu okužbe nato pogosto nastopijo zlatenica, huda albuminurija ter otrdelost v predelu želodca z bruhanjem krvi.

sl.wikipedia.org

Pojavu vročine sledijo hude bolečine in otrdelost sklepov, ki pogosto trajajo več tednov ali mesecev.

sl.wikipedia.org

Zdravstveno stanje mu je pešalo, do leta 1940 je bilo njegovo gibanje zaradi miogeloze (otrdelosti mišic) tako omejeno, da je bil skoraj povsem priklenjen na svoj dom.

sl.wikipedia.org

Indometacin se uporablja za lajšanje blagih do zmernih bolečin, otrdelosti, zatekanja sklepov in okorelosti, ki jih povzročajo osteoartritis, revmatoidni artritis in ankilozirajoči artritis.

sl.wikipedia.org

Redko se pojavita ginekomastija (otrdelost in povečanje prsi pri moških) in preobčutljivostna reakcija (alergija).

sl.wikipedia.org

Napadu otrdelosti navadno sledi faza ohlapne (flakcidne) ohromelosti oz. oslabelosti mišic, ki lahko traja tudi do več ur, navkljub ogrevanju mišic.

sl.wikipedia.org

Kontraktura izhaja iz latinske besede contractio -krčenje in pomeni otrdelost sklepa oziroma omejena gibljivost v sklepu.

sl.wikipedia.org