Tłumaczenia dla hasła „otroške“ w angielsko » słoweński słowniku

baby clothes

otroške obleke

rein Brit (for children)

otroške vajeti r.ż. l.mn.

crèche Brit Aus

[otroške] jasli r.ż. l.mn.

double Dutch

preskakovanje dvojne vrvi (vrsta otroške igre)

Tłumaczenia dla hasła „otroške“ w słoweńsko » angielski słowniku

otroške izštévanke

children's counting rhymes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V poznih 1950-ih in zgodnjih 1960-ih je zaradi ošpic umrlo skoraj dvakrat toliko otrok kot zaradi otroške paralize.

sl.wikipedia.org

Te otroške figure so oblikovane s spretnostjo in raznolikostjo, niti dve nista enaki.

sl.wikipedia.org

Pozneje so našli še kolesa letala, raztrgano pločevino in otroške hlače.

sl.wikipedia.org

Sem so uvrščene otroške zabavljice o raznih krajih in deželanih, pesmi o narobe svetu, pastirske šale in o tem kaj se dogaja na pašnikih.

sl.wikipedia.org

Največji del njenega opusa zajema poezija, piše pa tudi prozo, publicistiko ter otroške igre.

sl.wikipedia.org

Muzej ima predavalnice, razstave na prostem, knjižnico, konservatorsko središče in območje za otroške dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Ker večinoma izginejo sami po sebi, oz. jih otrok »preraste«, spadajo med otroške bolezni in jih ne diagnosticirajo v starosti nad 6 let.

sl.wikipedia.org

Ima letni proračun 7,5 milijona evrov in ponuja nepovratna sredstva za kinematografske filme, dolge najmanj 79 minut, oziroma otroške filme, dolge najmanj 59 minut.

sl.wikipedia.org

Otroške igre prikazujejo raznolikost zabavišč, ki so jih uživali mladi.

sl.wikipedia.org

Veliko jih seboj na rave nosi tudi »otroške« nahrbtnike (v obliki raznih živalic), po navadi se tudi moški club kid-i oblačijo na »ženski« način.

sl.wikipedia.org