Tłumaczenia dla hasła „otroštvo“ w słoweńsko » angielski słowniku

otróštv|o <-anavadno sg > RZ. r.n.

otroštvo

childhood no l.mn.

otroštvo

infancy no l.mn.

otróštvo sem preživljal na kmetiji

I spent my childhood on a farm

Przykładowe zdania ze słowem otroštvo

lépi spomini na otroštvo

beautiful childhood memories

otróštvo sem preživljal na kmetiji

I spent my childhood on a farm

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Drama se ne osredotoča na prikaz spolne zlorabe, temveč njenih posledic in vprašanja, kako preživeti, ko ti je bilo brezskrbno otroštvo odvzeto.

sl.wikipedia.org

Muči jo preteklost, v otroštvu jo je namreč spolno nadlegovala odrasla ženska.

sl.wikipedia.org

Raziskave kažejo v smer, da se take nezmožnosti začenjajo že v otroštvu, ko se otroci začnejo učiti in ločevati med različnimi obraznimi izrazi.

sl.wikipedia.org

Dva njegova strica sta v poznem otroštvu in zgodnji mladosti vzpodbujala njegova umstvena zanimanja in mu predlagala in priskrbela knjige o znanosti in matematiki.

sl.wikipedia.org

Pesmi so razporejene časovno, glede na čas pisanja pesmi, ki se razteza od otroštva do sedanjosti.

sl.wikipedia.org

Palčki so moški, vendar taki, ki so zakrneli v razvoju in naj bi predstavljali otroštvo pred puberteto, obdobje, v katerem vse oblike spolnosti mirujejo.

sl.wikipedia.org

Za seboj je imel tudi nemirno nomadsko otroštvo.

sl.wikipedia.org

Levstik je tam preživel otroštvo, kjer je obiskoval ljudsko šolo.

sl.wikipedia.org

O njegovem otroštvu do prihoda na prestol je zelo malo podatkov.

sl.wikipedia.org

Njegov obraz je bil brazgotinast od črnih koz iz otroštva, kar so na fotografijah pred objavo retuširali.

sl.wikipedia.org