Tłumaczenia dla hasła „piki“ w angielsko » słoweński słowniku

to have a down on sb

imeti koga na piki

Tłumaczenia dla hasła „piki“ w słoweńsko » angielski słowniku

imeti koga na píki

to have it in for sb pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V nekaterih redkih situacija lahko dobi črka ipsilon tudi dierezo (dve piki - Ϋ ϋ), kar označuje, da se Υ izgovarja ločeno od predstoječega samoglasnika.

sl.wikipedia.org

Piki je potegnil na plan svoj medvedji kovček za medvedjo prtljago, zložil vanj svoje stvari ter se odpravil na zaslužene počitnice.

sl.wikipedia.org

Kontrapunkt (latinsko: punctus contra punctum = »pika proti piki« oz. »nota nasproti noti«) je nauk o vodenju glasov v polifoniji.

sl.wikipedia.org

Tako nastali sloj iz prahu in blata jim pomaga, da se zaščitijo pred nadležnimi stalnimi piki mrčesa in insektov.

sl.wikipedia.org

Piki bolh so neprijetni, predvsem za ljudi, ki so alergični nanje, več nevšečnosti pa povzročajo z boleznimi, ki jih prenašajo.

sl.wikipedia.org

V boj ga prisilijo piki sršenov, ki mu jih nastavita menedžerja.

sl.wikipedia.org

Neprijetni piki so glavni razlog za nadležnost, saj posteljne stenice ne prenašajo nalezljivih bolezni.

sl.wikipedia.org

Uporablja se za lajšanje pikov žuželk, kot so čebelji in osji piki, ter za pomoč pri želodčnih in črevesnih boleznih.

sl.wikipedia.org

Piki in učitelj sta zakurila ogenj v peči, medvedki pa so v strahu pred požarom ustanovili gasilsko četo.

sl.wikipedia.org

Na zunaj so vidne kot črni piki, obkroženi s svetlim kolobarjem.

sl.wikipedia.org