Tłumaczenia dla hasła „plačane“ w angielsko » słoweński słowniku

double time

dvojno plačane ure r.ż. l.mn.

Tłumaczenia dla hasła „plačane“ w słoweńsko » angielski słowniku

obresti so plačane létno

interest is paid yearly

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Te nadure, pa v povprečju niso bile plačane.

sl.wikipedia.org

Publicistične prispevke, ki so pripravljeni na način novinarskega sporočanja, bralci, poslušalci in gledalci praviloma sprejemajo kot bolj verodostojne kot plačane oglase.

sl.wikipedia.org

Na ekonomski ravni kot izključenost iz plačane zaposlitve, nizki dohodki, visoki izdatki za prostorske prilagoditve (stanovanje, delovno mesto) in za prilagoditve predmetov (avto) in izdatki za prevoze in asistenco.

sl.wikipedia.org

Ogromno delavskih migrantov želi dobiti boljše plačane službe,pomagati svoji družini, postati neodvisni in pridobiti nove izkušnje.

sl.wikipedia.org

V to področje vključujemo znamke, s katerimi so se prvenstveno potrjevale plačane pristojbine, zakonske dajatve, takse ali davki.

sl.wikipedia.org

Te lutke potem uporabijo, kot spremljevalce bogatašev, ki izpolnijo vse njihove želje, za različne misije, kot pogajalce, plačane morilce...

sl.wikipedia.org

Do teh prejemkov so upravičene osebe, ki so vključene v zavarovanje za starševsko varstvo in imajo tako plačane prispevke za starševsko varstvo.

sl.wikipedia.org

Izdelovalke so skromno plačane, več zaslužijo trgovci, ki preproge prodajajo.

sl.wikipedia.org

Leto kasneje se je primer zaključil sporazumno, vendar avtor ni zahteval vrnitve plačane odškodnine.

sl.wikipedia.org

Vračilo kapitala v višini 35 milijonov ameriških dolarjev in celotne obračunane obresti $ 39.000.000 dolarjev, so bile plačane iz prihodkov od cestnine, leta 1971 je bila odkupljena zadnja obveznica.

sl.wikipedia.org