Tłumaczenia dla hasła „plesa“ w angielsko » słoweński słowniku

country dance

country dance r.m. (vrsta ljudskega plesa)

Tłumaczenia dla hasła „plesa“ w słoweńsko » angielski słowniku

popularizácija plesa

popularisation of dance

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Od svinga, ki se pojavi okoli leta 1920, do lindy hop plesa, prvega plesa v paru, ki je vseboval elemente akrobatike.

sl.wikipedia.org

Posebna svetišča, razpršena po celotnem imperiju in mumije kraljev in prednikov so ritualno kopali v koruzni moki in predstavljali z darovano čičo v spremljavi plesa in glasbe.

sl.wikipedia.org

Med tem ko te teorije imajo nekaj podlage, nobene ne moremo dokazati kot pravega izvora trebušnega plesa.

sl.wikipedia.org

Po tem pride do vpliva novega popularnega plesa boogija, ki se je razvil iz bluesa.

sl.wikipedia.org

Vplivala je tudi na nastanek slik mrtvaškega plesa (danse macabre) – posebno znan je tisti v hrastoveljski cerkvi.

sl.wikipedia.org

Ker sužnji niso smeli uporabljati svoje kulture in kostumov, so svojo zvrst plesa združili z irskim stepom.

sl.wikipedia.org

S svojo igralsko kariero je začela s treningom plesa.

sl.wikipedia.org

Kot reprezentančna knjiga je izšel poseben katalog njegovih risb tega plesa.

sl.wikipedia.org

Vendar novi car ni preklical plesa, predvidenega za poznejši dan.

sl.wikipedia.org

Sledi stara kmečka ohcet v ritmu polke in potrkanega plesa.

sl.wikipedia.org