Tłumaczenia dla hasła „pogreben“ w słoweńsko » angielski słowniku

pogréb|en <-na, -no> PRZYM.

1. pogreben:

pogreben

funerary

pogrébni zavod

funeral parlour enslslre-brit-s

pogrébni zavod

funeral parlor enslslre-am-s

pogrébni zavod

funeral home

2. pogreben:

pogreben

funereal

pogrébno vzdušje przen.

funeral atmosphere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Edikule obstajajo danes na rimskih pokopališčih kot del pogrebne arhitekture.

sl.wikipedia.org

V njih so odkrili veliko predmetov iz zlata, lapisa lazuli in draguljev in pogrebne maske omenjenih faraonov.

sl.wikipedia.org

Pogrebni prostori so, po današnjih razlagah, izgledali kot velike "utrdbe", zgrajene v puščavi v ozadju mesta.

sl.wikipedia.org

Piramida je bila zaprta s tremi ogromnimi kamnitimi bloki, ki roparjem niso preprečili dostopa in ropanja faraonove pogrebne komore.

sl.wikipedia.org

Tekmovanje je potekalo v počastitev junakov in bogov, včasih kot del rednega praznovanja ali pogrebnega obreda umrlega voditelja.

sl.wikipedia.org

Triptih je morda deloval kot pogrebna oltarna slika za cerkev ali pa je bil zaradi svoje razmeroma majhne velikosti namenjen zasebni pobožnosti.

sl.wikipedia.org

Znano je, da je naročila pogrebno pesem za očetov pogreb.

sl.wikipedia.org

Dve podobni nedokončani skladiščni galeriji sta tik pred vhodom v pogrebno sobo.

sl.wikipedia.org

Dianina sinova sta se obotavljala, ali bi hodila za materino krsto med pogrebno slovesnostjo.

sl.wikipedia.org

Tutmozovi umetniki so dosegli nov višek v egipčanskem pogrebnem slikarstvu – poslikane reliefe v grobnicah so zamenjali povsem poslikane notranje stene.

sl.wikipedia.org