Tłumaczenia dla hasła „pršut“ w słoweńsko » angielski słowniku

pršút <-a, -a, -i> RZ. r.m. GASTR.

pršut

prosciutto no l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Iz divjih svinj kuhajo golaž, nekateri tudi pršut.

sl.wikipedia.org

Praviloma se stegna za pršut ne prekaja, ampak se ga suši na vetru, devet do šestnajst mesecev, dovoljena je tudi uporaba morske soli.

sl.wikipedia.org

Izdeluje sklednike, pručke, žličnike, zajce za sezuvanje škornjev, držala za rezanje pršuta, starinske kmečke stole - z naslonjalom in brez, stojala za rože, ure...

sl.wikipedia.org

Večinoma so bili pršuti namenjeni za prodajo.

sl.wikipedia.org

Lahko se jé tudi v kombinaciji s pršutom za predjed.

sl.wikipedia.org

Beseda pršut izvira iz latinske besede perexsuctum, ki pomeni »izsušen«.

sl.wikipedia.org

Na redkih kmetijah sušijo in zorijo pršut še dlje.

sl.wikipedia.org

Cena pršuta je odvisna od deleža želoda v njihovi prehrani: pršut z 90 % deležem je dvakrat dražji od tistega s 70 % deležem.

sl.wikipedia.org

Seveda so cenjene tudi mesne jedi (govedina, jagnjetina, ovčetina), še posebno pa pršut v kombinaciji z drugimi jedmi.

sl.wikipedia.org

S tem je priznana in potrjena posebna kakovost, sloves, tradicija in vpliv geografskega območja pri proizvodnji kraškega pršuta.

sl.wikipedia.org