Tłumaczenia dla hasła „predčasno“ w słoweńsko » angielski słowniku

predčásno PRZYSŁ.

predčasno

prematurely

predčásno se upokojiti

to take early retirement

Przykładowe zdania ze słowem predčasno

predčásno se upokojiti

to take early retirement

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Prav tako je zakonodaja do tega leta zahtevala predčasno odobritev zvišanja premij v času trajanja dopolnilnega zavarovanja.

sl.wikipedia.org

Zapor je trajal dva tedna, ki bi ga par lahko zapustil predčasno, če se je uskladil.

sl.wikipedia.org

Gorivo se v segretem motorju ne sme predčasno vžgati, zato mora imeti nizko plamenišče in visoko temperaturo samovžiga.

sl.wikipedia.org

Najpomembnejši so bili predčasno upokojeni vojni veterani, ki so za svoje vojaške zasluge tam dobili kmetijska zemljišča.

sl.wikipedia.org

Maturo je zaradi začetka 1. svetovne vojne končal leto predčasno.

sl.wikipedia.org

Predčasno se je upokojil, a je kljub temu še vedno vodil razne pevske zbore in tudi honorarno poučeval.

sl.wikipedia.org

Leta 1991 se je predčasno upokojil in se posvetil portretni fotografiji.

sl.wikipedia.org

Njegovi izsledki namigujejo, da je potrebno dovolj časa, da se nove tehnologije determinirajo kot "nujne", in da ni smiselno, da vlade predčasno skušajo zagotoviti univerzalen dostop do njih.

sl.wikipedia.org

V svoji karieri je zbral 64 zmag (od tega 53 predčasno oz. s tehničnim knockoutom).

sl.wikipedia.org

Horrocks ni nikoli popolnoma prebolel rane in zaradi tega se je bil prisiljen predčasno upokojiti po vojni.

sl.wikipedia.org