Tłumaczenia dla hasła „predložen“ w słoweńsko » angielski słowniku

predlóž|en <-na, -no> PRZYM. JĘZ.

predložen

prepositional

predlóžna zveza

prepositional phrase

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Iz razjasnitve predloženih in predvidenih prihodkov je bil škof mnenja, da se lahko začne gradnja.

sl.wikipedia.org

Predpona je bodisi primarna (pre-, pra-...) bodisi predložna/proklitična (pred-, ne-...).

sl.wikipedia.org

V samostalniških besednih zvezah obstaja poseben vrstni red: kazalni zaimek, samostalnik, prislov, pridevnik, samostalnik v rodilniku, predložna besedna zveza.

sl.wikipedia.org

Pridevniki, svojilni zaimki in predložne besedne zveze pa so vedno za samostalnikom.

sl.wikipedia.org

Sodna oblast je pravica do sojenja na podlagi veljavnih zakonov in ob upoštevanju predloženih dokazov.

sl.wikipedia.org

Za glagolske zloženke tako kot za tvorjenke iz predložne zveze so značilne pripone, ki so izrazno ali razvrstitveno (glede na podstavo) lahko drugačne od izpeljavnih.

sl.wikipedia.org

Tip prelep, predrzen je iz predložnih zvez (prelep -> lep čez vse).

sl.wikipedia.org

Po vlogi pa poznamo odstavčnega, predložnega, oklepajnega, narekovajnega ipd.

sl.wikipedia.org

Operater predložene informacije prebere, procesira in transformira v odzive z namenom nadzora stroja.

sl.wikipedia.org

Prvi predlogi zanj so bili predloženi 1951 in 1953, vendar je zaradi blokovske razdeljenosti sveta v času hladne vojne to postalo obrobnega pomena.

sl.wikipedia.org