Tłumaczenia dla hasła „prestraši“ w angielsko » słoweński słowniku

of a situation the perverseness of it all is that I love being scared to death in movies

najbolj absurdno pa je, da uživam, kadar me film na smrt prestraši

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Tam zagleda svetlečo pošast, ki ga ne prestraši.

sl.wikipedia.org

Prestraši se svoje pošastne podobe, odide in pozabi knjigo.

sl.wikipedia.org

Navdušen, da je preživel se odpelje nazaj k ostalim, toda strašljiv otrok ga prestraši in tako zapelje iz ceste.

sl.wikipedia.org

Na lovčev ukaz ptičar lovljeno žival prestraši, kar da spremljevalcu priložnost, da divjad ustreli.

sl.wikipedia.org

Vendar se predstava zaključi katastrofalno, saj po nesreči eksplodira reflektor in prestraši stvor, ki spet pobesni in plane med občinstvo, kjer ga uklenejo policisti.

sl.wikipedia.org

Postelja je začela goreti, on pa se prestraši, da materi pa čevlji že ne smejo zgoreti.

sl.wikipedia.org

Izvira iz bojnih psov, neustrašeno se zna postaviti po robu nasprotniku in tudi močan napad ga ne prestraši.

sl.wikipedia.org

Scipion je proti njim poslal spopadnike in ukazal konjenici, naj s čim glasnejšim trobljenjem prestraši slone.

sl.wikipedia.org

Nekateri goreče želijo doseči ta podvig, a jih malo prestraši neraven teren, višinska bolezen in drugi težki pogoji, s katerimi se soočajo na pohodu.

sl.wikipedia.org

Poleg tega najdemo napise, ki pozivajo k besu bogov, da se prepreči odpiranje sarkofagov in da se prestraši roparje.

sl.wikipedia.org