Tłumaczenia dla hasła „prevleke“ w angielsko » słoweński słowniku

ticking

tekstil r.m. za prevleke

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Gradbeno vzdrževanje cest v grobem delimo na popravila in obnove (ojačitve, preplastitve, prevleke) cest in objektov na njih.

sl.wikipedia.org

Svila, vezenine, brokat, damast, tapiserije, prevleke za pohištvo, nadstreški, šotori in odeje so bili tkani s potrpežljivostjo in mojstrsko spretnostjo in pobarvani v toplih odtenkih rumene, modre in zelene barve.

sl.wikipedia.org

Tipični simptomi so pordele in pekoče oči ter občutek tujkov v očeh, ki ga povzroča motnja pri tvorjenju solzne prevleke.

sl.wikipedia.org

Soba je dobila to ime zaradi obloge sten in obokov, ki je bila sestavljena iz neprekinjene usnjene prevleke z zlato obarvanimi slikami živali in rastlin.

sl.wikipedia.org

Bile so dodane mehanske izboljšave; varnostna blazina za sovoznika in zategovalnika prednjih varnostnih pasu, nove prevleke in trikrak volanski oboč.

sl.wikipedia.org

Ta motnja v prevleki zrkla ima lahko izvor v nezadostni proizvodnji solzne tekočine ali pa v nepopolni sestavi triplastne solzne prevleke.

sl.wikipedia.org

V zmesi s fino uprašenim kremenčevim peskom se uporablja za prevleke v indukcijskih pečeh in proizvodnji keramike.

sl.wikipedia.org

Ker ima posoda zaradi keramične prevleke ravno in gladko dno, se hrana ne prijema.

sl.wikipedia.org

V zgodnjih 60-ih so postale pastelne barve, kot sta turkizna in roza, zelo priljubljene, z izgledom brušene kromirane prevleke.

sl.wikipedia.org

Te lahko ob pogosti uporabi povzročijo luščenje prevleke.

sl.wikipedia.org