Tłumaczenia dla hasła „prilagajajo“ w słoweńsko » angielski słowniku

kameleoni se bárvno prilagajajo okolici

chameleons adapt their colour to their surroundings

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Napredni sistemi za pomoč voznikom se vseskozi prilagajajo novim standardom kakovosti in varnosti v celotni panogi, posledično spadajo tudi med najhitreje rastoča področja avtomobilske elektronike.

sl.wikipedia.org

Prilagajajo se le počasi in stežka in od tod tudi njihovi življenjski padci.

sl.wikipedia.org

Odmerki se postopoma povečujejo in prilagajajo glede na bolnikovo splošno stanje, spol, starost in vrsto raka.

sl.wikipedia.org

Računalniški programi, ki se učijo in prilagajajo, so del uveljavljajočega se področja umetne inteligence in strojnega učenja.

sl.wikipedia.org

Komponente različnih upravljalnikov oken se lahko tudi mešajo in prilagajajo.

sl.wikipedia.org

Da bi našli najbolj učinkovit antidepresiv z minimalnimi stranskimi učinki, se odmerki lahko prilagajajo; po potrebi se lahko poskusi s kombinacijami različnih vrst antidepresivov.

sl.wikipedia.org

Košarkarski trenerji lahko prilagajajo ekipo, ki jo vodijo glede na svoje taktične poglede na igranje košarke ali pa glede na sposobnosti prilagoditve posameznih košarkarjev.

sl.wikipedia.org

Bolj izkušeni zaposleni se namreč hitreje prilagajajo zahtevam nove organizacije, delovnega okoja ter organizacijske kulture, kot manj izkušeni.

sl.wikipedia.org

Novejše so iz lahkih umetnih mas, oblike in podložene tako, da se lepše prilagajajo hrbtu reševalca-uporabnika.

sl.wikipedia.org

S tem lahko avtorji dograjujejo programe in jih prilagajajo zahtevam uporabnikov ter sledijo novim tehnologijam.

sl.wikipedia.org