Tłumaczenia dla hasła „princípov“ w angielsko » słoweński słowniku

sacerdotalism REL.

sistem duhovništva (glede vsebine, principov, metod)

Tłumaczenia dla hasła „princípov“ w słoweńsko » angielski słowniku

držati se princípov

to stick to principles

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Obstaja več principov delovanja ampermetrov, vendar se vsi zanašajo na elektromagnetne sile.

sl.wikipedia.org

Namen principov je usmerjanje raziskovanja in razumevanje teratogenih dejavnikov ter njihovega učinka na razvoj organizmov.

sl.wikipedia.org

Sistemi goloroke borbe v preteklosti principov navadno niso razločevali, nekaterih niti niso poznali.

sl.wikipedia.org

Permakultura sloni na pozornem in preudarnem opazovanju narave in naravnih sistemov ter prepoznavanju univerzalnih vzorcev in principov z vključevanjem le-teh v naše okoliščine.

sl.wikipedia.org

Posamezni tokovi so bili relativno konsistentni in so imeli enotno osnovo a z različnimi razlagami važnosti posameznih božanstev in principov.

sl.wikipedia.org

V letu 1960 so v ekologijo vnesli precej evolucijskih principov, ki so še posebej pospešili razvoj populacijske ekologije, kjer so denimo raziskovali pojav skupinskega izbora.

sl.wikipedia.org

Z upoštevanjem principov ergonomije lahko bistveno zmanjšamo število poškodb, ter povečamo produktivnost dela.

sl.wikipedia.org

Osnovo moralnosti in védenja je zato mogoče doseči z vračanjem k izvornemu stanju duha in ne z iskanjem principov v bivajočih posamičnostih.

sl.wikipedia.org

Radikalna kritika individualizma, racionalizma, empirizma, skepticizma, naturalizma, ignorance do metafizičnih principov in preziru tradicionalnih znanj ter zasužnjevanju človeka z lastnimi čuti itn.

sl.wikipedia.org

Uporaba tega pravila je omejena predvsem na geologijo in paleontologijo, medtem ko se v arheoloških znanostih poslužujejo drugih principov.

sl.wikipedia.org