Tłumaczenia dla hasła „prireditev“ w słoweńsko » angielski słowniku

priredít|ev <-ve, -vi, -ve> RZ. r.ż.

prireditev

event

dobrodelna/kulturna/športna priredítev

charity/cultural/sports event

Przykładowe zdania ze słowem prireditev

zabávna prireditev

entertaining event

špórtna prireditev

sporting event

sklépna prireditev

concluding event

prireditev pod bótrstvom šole

school-sponsored event

prireditev poteka v háli

the event is taking place in a hall

vodíti televizijsko oddajo/prireditev

to run a television show/event

organizírati prireditev/veselico/protest

to organise an event/a festivity/a protest

dobrodelna/kulturna/športna priredítev

charity/cultural/sports event

prireditev je bila humorístično obarvana

the event had a humorous touch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Danes se uporablja predvsem za razstave in prireditve.

sl.wikipedia.org

Prireditev se običajno odvija v koncu avgusta in ima že več, kot 40 letno tradicijo..

sl.wikipedia.org

Naslednja oblika tričlanske komisije so bili tresviri epulones, ki so bili zadolženi za organiziranje javnih prireditev in praznovanj.

sl.wikipedia.org

Kulturni turizem gradi na privlačnosti obalnih srednjeveških mest in z množico poletnih kulturnih prireditev privablja množice turistov.

sl.wikipedia.org

Pripravili so posebno prireditev, na kateri so nastopali pevci, igralci, plesalci in recitatorji.

sl.wikipedia.org

Rimski cirkus je bil velik prostor na prostem, ki se je uporabljal za javne prireditve v starodavnem rimskem cesarstvu.

sl.wikipedia.org

Prireditev je nekaj zanimivega, tako otroke animiramo s posebnim interesom, vendar ta ne zadošča.

sl.wikipedia.org

V gasilskem domu je tudi večnamenska dvorana za različne prireditve.

sl.wikipedia.org

V centru naselja se nahaja trgovina, bar, frizer, ribarnica ter krajevna skupnost, gasilski in kulturni dom, kjer se letno dogaja kar veliko prireditev, italijanska in slovenska osnovna šola in vrtec.

sl.wikipedia.org

Stádion je prostor oziroma prizorišče športnih ali kulturnih prireditev, ki se večinoma odvijajo na prostem.

sl.wikipedia.org