Tłumaczenia dla hasła „prisvojitev“ w słoweńsko » angielski słowniku

prisvojít|ev <-ve, -vi, -ve> RZ. r.ż.

prisvojitev

appropriation no l.mn.

prisvojítev denarja/ozemlja

appropriation of money/land

Przykładowe zdania ze słowem prisvojitev

prisvojítev denarja/ozemlja

appropriation of money/land

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Poroča tudi o raziskavah, ki izpostavljajo občutek pripadnosti in prisvojitve, skupaj z zvestobo in predanostjo organizaciji, in občutek teritorialnosti.

sl.wikipedia.org

Leta 1248 in 1260 so pridobili velike dele posesti meranskih grofov, deloma z nakupom in deloma s prisvojitvijo ukinjenih fevdov.

sl.wikipedia.org

Spolia je latinski izraz za 'plen' in se uporablja za označevanje jemanja ali prisvojitve starodavnih monumentalnih ali drugih umetniških del za nove namene ali lokacije.

sl.wikipedia.org

Pri delovni renti zemljiški lastnik pridobi presežni produkt z neposredno prisvojitvijo presežnega dela (v obliki tlake).

sl.wikipedia.org

Njegova služba se je končala z aretacijo zaradi nezakonite prisvojitve cesarskega plena, do katere je prišlo med njegovim poveljevanjem.

sl.wikipedia.org

Njegova prisvojitev splošne teorije relativnosti je bila zelo intenzivna in nadvse plodna.

sl.wikipedia.org