Tłumaczenia dla hasła „prolog“ w słoweńsko » angielski słowniku

prológ <-a, -a, -i> RZ. r.m.

prolog

prologue enslslre-brit-s

prolog

prolog enslslre-am-s

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kvalifikacijska serija se imenuje prolog, prav tako bosta v skupni seštevek šteli tudi obe ekipni tekmi z dvakrat po dvema serijama.

sl.wikipedia.org

Pred vsakim pismom je kratek prolog, ki je izven konteksta.

sl.wikipedia.org

Po privolitvi pisatelja je začel razmišljati o zasnovi novega dela, ki naj bi bilo sprva enodejanka s prologom.

sl.wikipedia.org

Skrajšali s sedem na šest etap in prvič je ni bilo na sporedu kronometra ali prologa.

sl.wikipedia.org

Prolog je vzorec celotne zgradbe romana, epilog pa idejni povzetek.

sl.wikipedia.org

Prvi dan se tekmovalci merijo v t. i. prologu, ki ga sestavljata en skok in 5-kilometrski tek.

sl.wikipedia.org

Drame imajo lahko pred prvim dejanjem prolog (predgovor oziroma uvodni prizor), po zadnjem dejanju pa lahko sledi še epilog (zaključna beseda).

sl.wikipedia.org

Film se začne s humornim animiranim prologom, ki prikazuje, kako ob prevladi politike nad arhitekti pusti stanovanjski bloki zapolnijo planet do zadnjega kotička.

sl.wikipedia.org

Vanje je uvedel glasbene vložke (cantica), uporabljal je tudi prolog.

sl.wikipedia.org

Dodala jim je nove razsežnosti s prologom in epilogom in razvila njihovo tridelno strukturo.

sl.wikipedia.org