Tłumaczenia dla hasła „promenaden“ w słoweńsko » angielski słowniku

promenád|en <-na, -no> PRZYM.

promenádni koncert

promenade concert

promenádni krov NAUT.

promenade deck

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zvečer sta bila na vrsti osvetlitev spomenika in promenadni koncert železniške godbe.

sl.wikipedia.org

Poleg tega ima vsako leto tudi do 50 večjih in manjših nastopov ter promenadnih koncertov, kjer izvaja tako resne kot zabavne skladbe, zimzelene melodije in koračnice.

sl.wikipedia.org

Na festivalu godba vsako leto izvede krajši promenadni koncert.

sl.wikipedia.org

Vrtnarjenje se giblje v obsegu od sadovnjakov, za dolgo promenadno zasaditev z enim ali več različnih vrst grmov in z drevesi ter različnih rastlin za stanovanjske površine - vrtove.

sl.wikipedia.org

Pomembno za rudarsko godbo so tudi promenadni in slavnostni koncerti.

sl.wikipedia.org

Ob koncu leta pa sledi še novoletni koncert, vmes pa je seveda še več priložnostnih promenadnih koncertov.

sl.wikipedia.org

Včasih se vrstni ples kombinira z drugimi oblikami country-western plesa kot so two step, zahodni promenadni plesi ter variacije valčka, polke in swinga v western stilu.

sl.wikipedia.org

Nočno življenje je zgoščeno na območju promenadnih ulic vzdolž obale, kjer se nahajajo številni bari in diskoteke.

sl.wikipedia.org

Godba je na ta dan izvajala promenadne koncerte za rudarje.

sl.wikipedia.org

Promenadne palube so se v zadnjih letih močno poslabšale, deloma tudi zaradi škode, ki jo je povzročila trk podmornice na potopljeni ladji.

sl.wikipedia.org