Tłumaczenia dla hasła „ranjenega“ w słoweńsko » angielski słowniku

rešiti ranjenega mitraljézca

to save a wounded machine gunner

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Med begom je bil ustreljen, nakar so ranjenega odvlekli v vojaško bolnišnico in ga obsodili na 20 let zapora.

sl.wikipedia.org

Karla mu pove vse: ranjenega brata je s strelom rešila muk, zapustilo je partizane, odneslo bratovo pismo njegovi materi, ji vse priznala.

sl.wikipedia.org

Ko odnesejo ranjenega policista po stopnicah, najdejo v avli ostale prebivalce stavbe.

sl.wikipedia.org

Andrej je preobčutljiv, očita si, da je berač in pohabljenec, še posebej pa ga teži, ker je v bitki med vojno zapustil ranjenega brata in pobegnil.

sl.wikipedia.org

Za njegovo nesebično reševanje ranjenega kolega je bil odlikovan.

sl.wikipedia.org

Tako je nekaj časa obiskovala ranjenega vojaka in mu lepšala dneve.

sl.wikipedia.org

Jo je visoka in prava možača, ne zna se obnašati ženstveno in njen edini okras so lasje, ki jih naposled žrtvuje, da zasluži denar za ranjenega očeta.

sl.wikipedia.org