Tłumaczenia dla hasła „romantična“ w angielsko » słoweński słowniku

to be romantically minded

biti romantična duša

that film was just romantic mush

ta film je bil le romantična limonada

Tłumaczenia dla hasła „romantična“ w słoweńsko » angielski słowniku

romántična večerja

romantic dinner

romantična vožnja z góndolo

romantic gondola ride

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Veliko študij ugotavlja, da so zaposleni, ki so vključeni v romantična razmerja, na delovnem mestu bolj produktivni.

sl.wikipedia.org

Romantična laž in romaneskna resnica.

sl.wikipedia.org

Misticizem je tipična romantična ideja o možnosti duhovnega kontakta z božjim.

sl.wikipedia.org

Poleg verbalne ironije obstajajo tudi situacijska ironija, dramska ironija, romantična ironija, sokratska ironija.

sl.wikipedia.org

Romantična razmerja imajo lahko pozitiven, kot tudi negativen vpliv na občutke moralnosti v organizaciji.

sl.wikipedia.org

Romantična glasba je tesno povezana z gibanji v književnosti, umetnosti, filozofji tedanjega časa, čeprav se okvirne letnice, ki jih opredeljuje muzikološka znanost, ne ujemajo z obdobji drugih "romantičnih" umetnosti.

sl.wikipedia.org

Vse to je oblikovalo rusko revolucionarno misel, ki je, čeprav sprva romantična in utopično socialistična, izzvala surovo cesarjevo obračunavanje.

sl.wikipedia.org

Njegova glasbena govorica je izrazito romantična, z elementi ruske nacionalne melodike.

sl.wikipedia.org

Izgubljen, da najden je slovenska nizkoproračunska romantična drama iz leta 2013.

sl.wikipedia.org

Heteroseksualnost je romantična privlačnost, spolna privlačnost ali spolno vedenje med osebami nasprotnega biološkega ali družbenega spola.

sl.wikipedia.org