Tłumaczenia dla hasła „sezonska“ w angielsko » słoweński słowniku

seasonal unemployment

sezonska brezposelnost

season ticket

sezonska karta r.ż.

season ticket

sezonska [or letna] karta

season

sezonska karta r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „sezonska“ w słoweńsko » angielski słowniku

sezonska ákcija

seasonal sale

sezónska karta

season ticket

letna/sezonska kárta

yearly/season ticket

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Značilnosti teh prsti je sezonska stagnacija količine vode še posebej jeseni.

sl.wikipedia.org

Te rojevajo delavke skozi vse leto, vendar so opazna sezonska nihanja z viškom pred deževno dobo.

sl.wikipedia.org

Namesto tega zadržuje vodo v jezerih ali močvirjih, ki so lahko stalna ali sezonska.

sl.wikipedia.org

Voidomatis je večinoma sezonska reka, celoletni tok pa se pojavlja le v spodnjem delu soteske.

sl.wikipedia.org

Ribam ali mesu se pridružuje sezonska zelenjava in močnate jedi (fuži, njoki, polenta, kruh).

sl.wikipedia.org

Kumare zavzemajo važno mesto v prehrani kot sezonska sveža povrtnina in tudi kot zimska vložena solata.

sl.wikipedia.org

Prav tako se spreminja oblika plaž, in sicer tako strmec kot pomaknjenost v notranjost (denimo sezonska, ki se spreminja od zime do poletja).

sl.wikipedia.org

Za to vrsto netopirjev je značilna sezonska migracija, najdaljšo pa so zabeležili leta 1989, ko so označeni osebki opravili pot dolgo 1440 km.

sl.wikipedia.org

Oče je opravljal sezonska dela, mati pa je služila za naturalije in pletla vzorce za poroke.

sl.wikipedia.org

Voidomatis je večinoma sezonska, celoletni tok se pojavlja le v spodnjem delu soteske.

sl.wikipedia.org