Tłumaczenia dla hasła „signale“ w angielsko » słoweński słowniku

to shut off signals

izklopiti signale

Tłumaczenia dla hasła „signale“ w słoweńsko » angielski słowniku

prestrézati imigrante/signale/telefonske klice

to intercept immigrants/signals/telephone calls

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pojav prihaja iz analogij z mikrofonom, ki je narejen za pretvarjanje vibracij v električne signale.

sl.wikipedia.org

Z njo lahko krmilimo in ojačujemo signale.

sl.wikipedia.org

Mravlje pa proizvajajo tudi zvočne signale s stridulacijo, ki služijo kot dodatno sredstvo za sporazumevanje med člani kolonije in z drugimi živalmi.

sl.wikipedia.org

Na primer, če želijo znanstveniki pripraviti določen rekombinanten protein, morajo izbrati ekspresijski vektor, ki vsebuje primerne signale za transkripcijo in translacijo v želenem gostiteljskem organizmu.

sl.wikipedia.org

Danes tako obstajajo tudi sprejemniki z direktno pretvorbo, ki so zmožni digitalizirati in demodulirati visokofrekvenčne signale brez predhodnega zniževanja frekvence.

sl.wikipedia.org

V praksi je poudarek na prilagajanju opazovanja različnih signalov, zato s tem gumbom ostrimo opazovane signale.

sl.wikipedia.org

Pick-upi so magneti, ki pri elktričnih kitarah pretvarjajo nihanje strun v električne signale.

sl.wikipedia.org

Z začetnimi poskusi na hipokampusu sta prišla do spoznanja, da tamkajšnje prostorske celice dobivajo signale iz regije globoko v možganski skorji, imenovane entorinalni korteks.

sl.wikipedia.org

Lasersko vzbujanje skozi objektiv mikroskopa, premikanje vzorca in konfokalna optika, ki blokira neželjene signale.

sl.wikipedia.org

Zahvaljujoč izjemni plastičnosti možganov lahko signale teh vsadkov možgani po adaptaciji uporabljajo čisto kot naravne senzorne ali motorične kanale.

sl.wikipedia.org