Tłumaczenia dla hasła „slavje“ w słoweńsko » angielski słowniku

slávj|e <-a, -i, -a> RZ. r.n.

slavje

celebration

slavje

feast

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Slednji je priredil slavje, na katerem so se zbrali katoliški vodje.

sl.wikipedia.org

Ljudstvo zaradi velikega šoka in žalosti, smrti in obupa ni več moglo prenašati prejšnje razposajenosti ali slavja visoke gotike.

sl.wikipedia.org

Dogajanje nadaljujeta izmenično mešani in ženski zbor vse do nastopa romarja, ki zmoti potek slavja in prosi za prenočišče.

sl.wikipedia.org

S to tekmo se je začelo bučno slavje, ki je trajalo dolgo v noč.

sl.wikipedia.org

Gradnja in predanost monumentalnih javnih del je ponujala lokalne, trajne priložnosti za trimfalno slavje; sledi nekaj primerov.

sl.wikipedia.org

Tudi med zavezniškimi vojaki ni bilo pretiranega slavja, ampak vsesplošna tišina, praznina in izmučenost po 52 mesecih vojne.

sl.wikipedia.org

Leta 1934 so priredili slavje ob 30 letnici društva.

sl.wikipedia.org

Ona je edina kot taka in morda, da bi nasprotovala slavju zmage v bitki, namesto tega pokaže usmiljenje enemu, ki prosi za svoje življenje.

sl.wikipedia.org