Tłumaczenia dla hasła „slepe“ w angielsko » słoweński słowniku

for the blind

za slepe

blind man's buff

slepe miši

a blind school

šola za slepe in slabovidne

close (in street names)

cesta r.ż. (v naslovu slepe ulice)

Tłumaczenia dla hasła „slepe“ w słoweńsko » angielski słowniku

slepe mìši

blind man's buff no l.mn.

igrati se slépe miši

to play Blind man's bluff

zavod za slepe in slabovídne

centre for the blind and visually impaired

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V 1740-ih je bil nepremagljivi šahist, igral je tudi slepe simultane igre.

sl.wikipedia.org

Znamenje stebrastega tipa ima slepe arkade in pravokotna polja, kjer so verjetno bile poslikave, a se niso ohranile.

sl.wikipedia.org

Zaradi onesnaženja s hrupom so se skorajda slepe živali pogosto zaletavale v ladijske vijake, številni osebki pa so se zapletli v ribiške mreže.

sl.wikipedia.org

Glavni motivi pravljice: motiv slepe ljubezni, jeze in užaljenosti in odpuščanja.

sl.wikipedia.org

Njegov namen ostaja v osnovi enak: izvajanje prilagojenih vzgojno izobraževalnih programov za slepe in slabovidne.

sl.wikipedia.org

Skoti 1-4 gole in slepe mladiče, ki ostanejo praviloma prvi dve leti pri materi, potem pa si poiščejo svoj teritorij in zato zapustijo družino.

sl.wikipedia.org

Naši možgani zapolnijo to mesto z interpolacijo na podlagi okoliških podrobnosti in informacij drugega očesa, zato slepe pege običajno ne zaznamo.

sl.wikipedia.org

Apside imajo profilirane podstavke, pilastre s polstebri z bogatimi kapiteli in dvostopenjske slepe arkade.

sl.wikipedia.org

Starorimsko gradbeništvo je poznalo tudi tako imenovane slepe arkade, ki so služile kot okras zidnih površin (arkatur).

sl.wikipedia.org

Na nikogaršnje ozemlje so kopali t. i. slepe jarke katerih namen je bil prisluškovanje sovražniku, izvajanje prikritih napadov ali pa zavajanje sovražnika.

sl.wikipedia.org