Tłumaczenia dla hasła „soglasje“ w słoweńsko » angielski słowniku

soglásj|e <-a, -i, -a> RZ. r.n.

soglasje

consensus

soglasje

agreement

dati soglásje

to give consensus

brez soglásja

without consensus

Przykładowe zdania ze słowem soglasje

dati soglásje

to give consensus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Med prebivalci mesta ni soglasja, ki bi stolpoma dalo srbsko ali bosansko ime.

sl.wikipedia.org

Zastavil je vse svoje sposobnosti, da bi dobil njihovo soglasje.

sl.wikipedia.org

Kot informirano soglasje se lahko šteje soglasje, podano na podlagi nedvoumne seznanjenosti in jasnega razumevanja dejstev, pomena in posledic dejanja.

sl.wikipedia.org

Ker je bilo mesto največji davkoplačevalec, je bilo njegovo soglasje običajno iskano.

sl.wikipedia.org

Oblikovale so se tudi številne doktrine, ki otrokom omogočajo zdravljenje brez soglasja staršev.

sl.wikipedia.org

Ob večjem posegu v skupne dele mora pridobiti soglasje večine etažnih lastniko po solastniških deležih.

sl.wikipedia.org

Vendar se ljudje pogosto ne strinjamo in nekateri trdijo, da je medosebno soglasje zgornja meja, ki jo bodo avtomatizirani klasifikatorji razpoloženja sčasoma dosegli.

sl.wikipedia.org

Pred prijavo stranke oblastem so si njeni snovalci sklenili pridobiti še soglasje širšega kroga prvakov vseh treh političnih strank.

sl.wikipedia.org

Da lahko posameznik poda veljavno informirano soglasje, morajo biti prisotne tri komponente: razkritje, sposobnost in prostovoljnost.

sl.wikipedia.org

Sveto rimsko cesarstvo je postalo po vestfalskem miru ohlapna zveza držav; cesar je postal popolnoma odvisen od soglasja državnih knezov.

sl.wikipedia.org