Tłumaczenia dla hasła „spontano“ w słoweńsko » angielski słowniku

spontáno PRZYSŁ.

spontano

spontaneously

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pri malo večjih koncentracijah (a še vedno majhnih) se molekule spontano združujejo v micele.

sl.wikipedia.org

V redkih primerih tej fazi sledi spontano okrevanja, najpogosteje pa slepič postane ishemičen in nekrotičen.

sl.wikipedia.org

Običajno izgine spontano v enem do dveh tednih, pri posameznikih pa se lahko ponavlja.

sl.wikipedia.org

Zasaditev je nastajala spontano, brez posebne zasnove, a je ščasoma dobila nekaj prepoznavnih potez.

sl.wikipedia.org

Velika količina cinkovega prahu se lahko v vlažnem stanju spontano segreje in v stiku z zrakom vžge.

sl.wikipedia.org

Vlada je takrat dobila ogromno spontano podporo javnost.

sl.wikipedia.org

Skladno z 2. zakonom termodinamike teče energijski tok spontano vedno le v smeri od telesa z višjo temperaturo k telesu z nižjo.

sl.wikipedia.org

Običajno so zgolj kraj, datum in čas srečanja določeni, vse nadaljnje pa poteka spontano.

sl.wikipedia.org

To je v preteklosti vodilo do prepričanja, da nastajajo spontano.

sl.wikipedia.org

Iztekajoči vodik se v zraku lahko spontano vžge.

sl.wikipedia.org