Tłumaczenia dla hasła „sprožilec“ w słoweńsko » angielski słowniku

sprožíl|ec <-ca, -ca, -ci> RZ. r.m.

sprožilec

trigger

pritisniti na sprožílec

to pull the trigger

Przykładowe zdania ze słowem sprožilec

pritisniti na sprožílec

to pull the trigger

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pritisk na sprožilec aktivira vzvod, ta pa kovinski konektor (vezni element).

sl.wikipedia.org

Na levi strani zaklepišča je nameščena varovalka, ki v zaklenjenem položaju odmakne udarno iglo, tako da morebiten pritisk na sprožilec ne more vzrokovati nekontroliranemu strelu.

sl.wikipedia.org

Tako je strelec z rahlejšim pritiskom na sprožilec izstrelil samo po en naboj, za močnejšim pa poljubno dolg rafal.

sl.wikipedia.org

Poteg kopiščka naprej dvigne sani z novim nabojem in ga vstavi v ležišče ter odklene sprožilec.

sl.wikipedia.org

Iskalo je majhno okence, v katerem vidimo to, kar bo ob pritisku na sprožilec zajelo svetlobno tipalo.

sl.wikipedia.org

Pred pojavom odmikala sprožilca je potezna šibrenica lahko streljala tako, da je strelec držal pritisnjen sprožilec, z akcijo odpiranja in zapiranja zaklepa pa je streljal.

sl.wikipedia.org

Sprožilec je enojnega delovanja, zato ga je potrebno pri naboju v cevi ročno napeti pred samim strelom.

sl.wikipedia.org

Pri polavtomatskem delovanje pa se z enim pritiskom na sprožilec cikel izvede le enkrat.

sl.wikipedia.org

Drugi sprožilci so med drugim poškodbe in operacije.

sl.wikipedia.org

Ob pritisku na sprožilec se kladivce pod silo vzmeti z veliko silo zaleti v udarno iglo.

sl.wikipedia.org