Tłumaczenia dla hasła „srčne“ w angielsko » słoweński słowniku

affairs of the heart

srčne zadeve

Tłumaczenia dla hasła „srčne“ w słoweńsko » angielski słowniku

srčne težáve przen.

romantic problems

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Pregled v 24. tednu nosečnosti opravi izbrani ginekolog in poteka tako kot ostali, poleg vseh osnovnih preiskav pa se posluša še plodove srčne utripe.

sl.wikipedia.org

Srčne zaklopke iz vzgojenega tkiva naj bi imele naslednje lastnosti: antitrombogenost, biokompatibilnost, trpežnost, odpornost proti poapnevanju in fiziološki hemodinamski profil.

sl.wikipedia.org

Poglaviten vzrok smrti so prirojene srčne hibe, redkeje krvavitve.

sl.wikipedia.org

Drugi stranski učinki so sedacija, sprememba srčne prevodnosti, zvišanje telesne teže, makulopapularna srbečica, holestatična zlatenica, prehodna leukopenija in fotosenzitivnost.

sl.wikipedia.org

Glede na rutinske obdukcije (avtopsije) naj bi od 1–9 % bolnikov imelo vnetje srčne mišičnine.

sl.wikipedia.org

Sicer pa je utripni volumen odvisen od različnih dejavnikov, in sicer poleg velikosti srca še od krčljivosti srčne mišice, trajanja kontrakcije, predobremenitve in sistoličnega bremena.

sl.wikipedia.org

Dejavnosti, ki lahko izzovejo spremembo srčne frekvence, vključujejo telesno dejavnost, spanje, tesnobo, stres, bolezen in zaužitje zdravil.

sl.wikipedia.org

Okoli 35 % primerov nenadne srčne smrti ne povzročijo bolezni srca.

sl.wikipedia.org

Fluoridi motijo transport elektronov in presnovo kalcija, ki je bistven za ohranjanje potencialov srčne membrane in urejanje koagulacije krvi.

sl.wikipedia.org

Injekcije atropina uporabljamo pri zdravljenju bradikardije (nizke frekvence srca), asistole in srčne blokade.

sl.wikipedia.org