Tłumaczenia dla hasła „sredini“ w angielsko » słoweński słowniku

midway

na sredini

halfway down page 27

na sredini 27. strani

to split sth down the middle

razpoloviti kaj po sredini

midway through the film the projector broke

na sredini filma se je projektor pokvaril

‘cool’ has a double o in the middle

‚cool‘ se piše z dvema o na sredini

Tłumaczenia dla hasła „sredini“ w słoweńsko » angielski słowniku

na sredíni

in the middle

nèsprétno je izgubil žogo na sredini igrišča

he clumsily lost the ball in midfield

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Piramida je obdana z odbojnimi površinami, ki imajo v sredini fontane, da bi pričarale občutek lebdenja na vodi.

sl.wikipedia.org

Nad prečno ladjo v sredini se dviguje orlovska kupola (kupola naj bi predstavljala orlovo glavo, prečna ladja telo, vzhodni in zahodni del molilnice pa krila), ki jo podpirajo štirje stebri.

sl.wikipedia.org

Ima obliko sploščene poloble s premerom približno pol centimetra in vdrtino v sredini.

sl.wikipedia.org

Na sredini spodnjega dela gradu se nahaja črni vhod, nad njim in pod cinami pa tri pravokotne črne line.

sl.wikipedia.org

V sredini rdečega, pogosto tudi rumeno-rdečkastega sadeža je seme, ki ga raznašajo ptiči.

sl.wikipedia.org

Nekatere od teh so razširili in ustvarili veliko jezero na sredini kampusa.

sl.wikipedia.org

Obe sta imeli strop iz tramov, ki ga je v sredini podpirala vrsta stebrov.

sl.wikipedia.org

Postopek delitve nato rekurzivno ponovimo nad podzaporedjema, pri čemer podzaporedji ne vsebujeta delilnega elementa, saj je le-ta že na pravilnem mestu na sredini med njima.

sl.wikipedia.org

Zajela je dve tretjini arene in se spustila proti sredini, da je zajela veter, ki je pihljal na občinstvo.

sl.wikipedia.org

Torej se nič pojavi v sredini, skrajno levo so najsvetlejša telesa, skrajno desno so najtemnejša telesa.

sl.wikipedia.org