Tłumaczenia dla hasła „starševstvo“ w słoweńsko » angielski słowniku

stárševstv|o <-anavadno sg > RZ. r.n.

starševstvo

parenthood no l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Po drugi strani, ženske bolj poudarjajo socialne dejavnike, kot so ravnotežje med delom in življenjem, prilagodljivo delo, starševstvo, skrb za otroke in pomanjkanje samozavesti.

sl.wikipedia.org

Zgodba prikazuje ločitev para in njen vpliv na sina ter posledično spremembo njunega odnosa in pogleda na starševstvo.

sl.wikipedia.org

Mnogi sodobni avtorji so raziskovali odnos med zenom in številnimi drugimi disciplinami, vključno s starševstvom, poučevanjem in vodstvom.

sl.wikipedia.org

Opisuje tako očeta kot tudi mater obeh otrok, njun razvezani zakon, materine stare starše, materine ljubezni, razvezo in sporazume dveh zakoncev, očetov boj za starševstvo.

sl.wikipedia.org

Galebi, golobi, japonske prepelice in ščinkavci so zaradi izpostavljenosti celo spremenili vedenje, predvsem v povezavi z razmnoževanjem in starševstvom.

sl.wikipedia.org

Ločitev je lahko zelo stresna izkušnja: vpliva na finance, dogovore o bivanju, gospodinjske zadolžitve, urnike, starševstvo in otroke, ki morajo nato vse svoje življenje živeti z ločenima staršema.

sl.wikipedia.org

Cilj zdravstvene vzgoje v zdravi družini, kar je največkrat družina v obdobju zgodnjega starševstva, je obravnava družine v okolju, kjer živi.

sl.wikipedia.org

Večina starševstva je prepuščena samicam.

sl.wikipedia.org

Samo invalidnost v starševstvu ni vzrok negativnega vpliva na otroke.

sl.wikipedia.org

Ponavljajoče teme so smrt, morala, otroštvo, starševstvo, spolnos in bog.

sl.wikipedia.org