Tłumaczenia dla hasła „staranje“ w angielsko » słoweński słowniku

senescence ("process of aging") r.n. BIOL. dosł.

staranje r.n. dosł.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V zgodnjih osemdesetih letih se je renesansa začela z uvedbo fermentacijskih rezervoarjev iz nerjavnega jekla in uporabo hrastovih sodov za staranje.

sl.wikipedia.org

Staranje še vedno prepogosto dojemamo kot negativen proces, je pa zgolj eno obdobje v življenju človeka s svojimi posebnostmi.

sl.wikipedia.org

Socialno staranje se nanaša na spremembno vloge in odnosa starosnika do družine, prijateljev in na drugo neformalno podporo ter aktivno vlogo organizacij.

sl.wikipedia.org

Biomedicinska gerontologija, znana tudi kot eksperimentalna gerontologija in podaljšanje življenjske dobe, je podpodročje biogerontologije, ki si prizadeva upočasniti, preprečiti in celo spreobrniti staranje pri ljudeh in živalih.

sl.wikipedia.org

Prihodnje raziskave je treba usmeriti v dokazovanje, ali je možno s stabilizacijo prostih radikalov zamakniti staranje.

sl.wikipedia.org

Vse te lastnosti delajo modri pinot primerno vino za staranje.

sl.wikipedia.org

Posledično, teorija kontinuitete poseduje ogromen potencial, kot splošna teorija o prilagajanju na staranje posameznikov.

sl.wikipedia.org

Gerontologíja je veda, ki z biološkega in sociološkega vidika raziskuje staranje.

sl.wikipedia.org

Vinogradniki so začeli za staranje uporabljati francoski in ameriški hrast ali rezervoarje iz nerjavečega jekla.

sl.wikipedia.org

Običajno ima nižjo alkoholno stopnjo in nižjo kislino, kar jo dela neobstojno za staranje.

sl.wikipedia.org