Tłumaczenia dla hasła „aging“ w angielsko » słoweński słowniku

ag·ing PRZYM. Am

aging → ageing:

Zobacz też ageing

age·ing [ˈeɪʤɪŋ] PRZYM.

ageing person

starajoč se

ageing machinery

zastarevajoč

I . age [eɪʤ] RZ.

1. age (length of existence):

age

starost r.ż.

he's about your age

on je približno tvojih let

the club takes children of all ages

klub sprejema otroke vseh starosti

to be 45 years of age

biti star 45 let

wrinkled with age

zguban od starosti

to be under age

biti mladoleten

to come of age

postati polnoleten

to feel one's age

čutiti breme let

sb looks his/her age

kazati svoja leta

she doesn't look her age

ne kaže svojih let

at the age of 80

pri osemdesetih

at your age

pri svojih letih

at your age you should know better!

pri svojih letih bi že moral bolje vedeti!

2. age (era):

age

obdobje n

age

doba r.ż.

in this day and age

dandanes

down the ages

skozi stoletja

3. age (long time):

an age ages

celo večnost

the meeting took ages

sestanek je trajal celo večnost

II . age [eɪʤ] CZ. cz. nieprzech.

1. age (become older):

age

starati se [f. dk. postarati se]

2. age GASTR.:

age

zoreti [f. dk. dozoreti]

III . age [eɪʤ] CZ. cz. przech.

1. age GASTR.:

age

starati

2. age (make look older):

age

postarati

ˈage brack·et RZ.

age bracket

starostno obdobje n

age group RZ.

age group

starostna skupina r.ż.

ˈage lim·it RZ.

age limit

starostna meja r.ż.

ˈage spot RZ.

age spot

starostna pega r.ż.

ˈBronze Age RZ. no l.mn. the Bronze Age

Bronze Age

bronasta doba r.ż.

ˈIce Age RZ.

Ice Age

ledena doba r.ż.

I . ˈIron Age RZ.

Iron Age

železna doba r.ż.

II . ˈIron Age PRZYM.

Iron Age

iz železne dobe

Iron Age settlement

naselbina iz železne dobe

mid·dle ˈage RZ. no l.mn.

middle age

srednja leta n l.mn.

in middle age after rz.

srednjih let

in middle age after rz.

v srednjih letih

New ˈAge RZ.

New Age

new age r.m.

New Age

nova doba r.ż.

old ˈage RZ. no l.mn.

old age

starost r.ż.

re·ˈtire·ment age RZ. (of a worker)

retirement age

starostna meja r.ż. za upokojitev

ˈschool age RZ.

school age

šoloobvezna starost r.ż.

ˈspace age RZ. no l.mn. the space age

space age

vesoljska doba r.ż.

ˈStone Age RZ. the Stone Age

Stone Age

kamena doba r.ż.

third ˈage RZ. the third age

third age

tretje življenjsko obdobje n

old age ˈpen·sion·er RZ. Aus Brit

old age pensioner

[starostni] upokojenec(upokojenka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Though it has been characterized as virtually undrinkable, it is excellent for distillation and aging.

en.wikipedia.org

That means the naked mole-rat ribosomes make fewer errors when producing proteins, resulting in less cell damage and less aging.

www.cbc.ca

The implications of these findings for cognitive aging are clear dietary moderation and regular exercise will enhance cognitive function.

en.wikipedia.org

Several types of accelerated aging of packaging and materials can be accomplished in a laboratory.

en.wikipedia.org

While this cognitive mistake is often attributed to aging, researchers say that college undergraduates are guilty of misnaming as well.

www.dailymail.co.uk

They have endured the physical scars of amputated, frostbitten limbs and the mental scars of premature aging, memory loss, and, some say quietly, impotence.

foreignpolicy.com

Sufferers exhibit symptoms resembling accelerated aging, including wrinkled skin.

en.wikipedia.org

Many people fear the aging process and are willing to go to great lengths to try to halt it.

www.theglobeandmail.com

It is prepared by the reaction between sodium silicate and acetic acid, which is followed by a series of after-treatment processes such as aging, pickling, etc.

en.wikipedia.org

The effects of aging on fruit fly livers and plant tissues with grafted cancerous growths were also studied.

en.wikipedia.org