Tłumaczenia dla hasła „starosti“ w angielsko » słoweński słowniku

U

primerno za vse starosti

at his time of life

v njegovi starosti

stricken (in years) (age) przen.

sključen od starosti

wrinkled with age

zguban od starosti

to wither with age

veneti zaradi starosti

at a certain age

pri določeni starosti

the club takes children of all ages

klub sprejema otroke vseh starosti

he lived to the grand old age of 97

živel je do častitljive starosti 97 let

children aged 8 to 12

otroci v starosti od 8 do 12 let

Tłumaczenia dla hasła „starosti“ w słoweńsko » angielski słowniku

grupírati učence po starosti

to put students of the same age together

kljubovati bolezni/starosti

to be resistant to disease/old age

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vajeniški sistem pa je pomenil, da bi moral ambiciozni umetnik živeti s starejšimi umetniki 4–5 let, pogosto od starosti 9 do 15 let.

sl.wikipedia.org

Pri starosti 13 let (1878) si je zlomil desno stegnenico in leta 1879 še levo.

sl.wikipedia.org

Natančna določitev smrtnega odmerka je težavna, saj je med drugim odvisen od starosti, telesne višine in sočasnih bolezni posameznika.

sl.wikipedia.org

Otroci med 2 in 4 letom starosti imajo tudi večje tveganje za nastanek akutnega glomerulonefritisa, če so okuženi s sevi streptokokov, ki lahko povzročajo poškodbe ledvic.

sl.wikipedia.org

Koeficient določa število potomcev, ki jih povrže, ali števila jajčec, ki jih izleže samica določene starosti.

sl.wikipedia.org

Umrl je leta 1995 za srčno kapjo v starosti dvainštiridesetih let.

sl.wikipedia.org

Zemljina je ohlapno lepljen apnenec, pred-zgodnje miocenske starosti.

sl.wikipedia.org

V starosti desetih let je dosegel 196 golov pozimi v hokeju, nato pa še 158 v lacrossu.

sl.wikipedia.org

Pred kratkim sta ponovna analiza in datiranje 46 ljudi pokazala, da so vsi umrli v 20. do 30. letu starosti.

sl.wikipedia.org

Ima strahove in bujno domišljijo, ki sta značilni lastnosti otrok njene starosti.

sl.wikipedia.org