Tłumaczenia dla hasła „surrealizem“ w słoweńsko » angielski słowniku

surrealiz|em <-masamo sg > [sírrealízem] RZ. r.m.

surrealizem

Surrealism no l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Dela surrealizma vsebujejo elemente presenečenja, nepričakovanih postavitev in humor, ki težijo k preseganju resničnega in logično-razumskega, s pomočjo vizij in halucinacij.

sl.wikipedia.org

Svoje slikarstvo je že zgodaj zaznamovala z elementi surrealizma in fantastike.

sl.wikipedia.org

Zamenjal je kubizem, konstruktivizem in surrealizem.

sl.wikipedia.org

Surrealizem (tudi nadrealizem) je umetniško gibanje, ki se je v razvilo v 20. letih 20. stoletja pretežno iz dadaizma.

sl.wikipedia.org

Toda pogosto se kot naslednika dadaizma definira surrealizem.

sl.wikipedia.org

Pri njem se namreč surrealizem čuti predvsem v vsebini slike ali razmerju elementov na njej, ne pa v dodanih abstraktnih oblikah.

sl.wikipedia.org

Njegovo pisanje, ki obsega eseje, romane in poezijo, zajema področja kot so eroticizem, misticizem, surrealizem in transgresijo človekovih ravnanj.

sl.wikipedia.org

Surrealizem se je razvil iz dadaizma, ki je pred prvo svetovno vojno ustvarjal anti-umetnost, ki je nasprotovala zavestnemu razlogu, navdihu risanja; toda surrealizem ni poudarjal negacije, ampak pozitivno izražanje.

sl.wikipedia.org

Mermolja objavlja hudomušno, ironično liriko s prvinami surrealizma.

sl.wikipedia.org