Tłumaczenia dla hasła „toka“ w angielsko » słoweński słowniku

current drain

poraba toka

Tłumaczenia dla hasła „toka“ w słoweńsko » angielski słowniku

izključítev toka

power failure

jakost električnega toka merimo v ampêrih

the force of electric current is measured in amperes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Na drugi strani pa povečanje hitrosti toka zmanjšuje tudi koncentracijsko polarizacijo na površini membrane ter samo mašenje membrane.

sl.wikipedia.org

Pri elektromagnetni lamelni sklopki silo trenja ustvari močan elektromagnet; silo je mogoče regulirati z jakostjo toka, ki teče skozi tuljave magneta.

sl.wikipedia.org

Kot oblika valov meandriranega toka sledi smeri dolinske osi, ravni črti, nameščeni na krivuljo, tako je vsota vseh amplitud, izmerjenih od nje, enaka nič.

sl.wikipedia.org

Ob njih obstajajo tudi tako imenovani križni transportni pojavi, pri katerem npr. tempraturna razlika poleg toplotnega toka povzroči tudi prenos snovi, ipd.

sl.wikipedia.org

Tesla, izumitelj indukcijskega motorja in večfaznega sistema, je v elektrotehniko prispeval teorijo večfaznega izmeničnega toka, ki ga je leta 1882 uporabil za prvi indukcijski motor.

sl.wikipedia.org

Vzorci se pojavijo v procesu konsolidacije tvorjena toka in sedimentacijskih vzorcev v originalni s kremenom bogati usedlini in vulkanskega pepela.

sl.wikipedia.org

Naklon kanata je treba skrbno nadzorovati: premajhen naklon ne daje nobenega toka, pri prestrmem naklonu pa pride do prekomerno erozije in porušitve kanata.

sl.wikipedia.org

Ob visokih vodah je spust zaradi velike sile slapov (pršenja in toka) ter slabega stanja stopnic zelo nevaren.

sl.wikipedia.org

Prvi je ta, da je povezovanje med člani skupine pomembno za visoko stopnjo uspešnosti skupine, zlasti ko je prisotna visoka stopnja soodvisnosti delovnega toka.

sl.wikipedia.org

Silnicam električnega polja, ki obdajajo silnice magnetnega polja, se približno prilegajo tokovnice vrtinčnega toka.

sl.wikipedia.org