Tłumaczenia dla hasła „trajna“ w słoweńsko » angielski słowniku

trájn|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. pot.

trajna

perm

dati narediti si trájno

to have one's hair permed

Przykładowe zdania ze słowem trajna

trájna klobasa GASTR.

preserved sausage

trajna/težka invalídnost

permanent/severe disability

trájna funkcija/last

permanent position/ownership

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Izdana ji je bila trajna prepoved službe in lastnega dohodka.

sl.wikipedia.org

Med resne neželene učinke, ki se lahko pojavijo, spadajo ruptura kit, tendonitis (vnetje kit), krči, psihoze in potencialno trajna periferna nevropatija.

sl.wikipedia.org

Ta trajna naloga botrov se v praksi precej zanemarja.

sl.wikipedia.org

Skupina je torej določljiva, strukturirana, relativno trajna integriranost ljudi, ki imajo recipročne vloge v skladu s socialnimi normami, interesi in vrednotami pri doseganju skupnih ciljev organizacije.

sl.wikipedia.org

Vstavitev virov sevanja na ciljno območje je lahko začasna ali trajna.

sl.wikipedia.org

HTTP/1.1 pa je podprta tudi trajna povezava.

sl.wikipedia.org

Sprememba je postala trajna in je v srednjem veku popolnoma izpodrinila staro vojaško tradicijo.

sl.wikipedia.org

Je trajna podlaga, ki se uporablja na lesu, zidu in drugih površinah.

sl.wikipedia.org

Mameluška oblast sicer ni bila trajna in se ni obdržala dolgo časa, je pa vseeno pustila velik pečat islamski družbi na zatonu srednjega veka.

sl.wikipedia.org

Alabaster in sadra sta mehka minerala, ki sta enostavna za obdelavo, a sta še vedno razmeroma trajna.

sl.wikipedia.org