Tłumaczenia dla hasła „trobljenje“ w angielsko » słoweński słowniku

blare of trumpets

trobljenje [trobent]

blast of a trumpet

trobljenje [trobente]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Med posebnosti spadajo trobljenje na šofar, petje verskih pesmi (pijjutim) in uporaba posebnih molitvenikov (mazorim).

sl.wikipedia.org

Gluhonemi, duševno bolni in otroci so bili po zakonu neprimerni za trobljenje na šofar.

sl.wikipedia.org

V preteklih raziskavah so ugotovili, da 89 % anketiranih priznava, da so večkrat agresivni na cesti, pri čemer se pod agresivna dejanja štejejo: izsiljevanje, tvegano prehitevanje, trobljenje, preklinjanje, sovražne geste ipd.

sl.wikipedia.org

Mladiči sprva prosjačijo za hrano z nežnim čivkanjem, kasneje pa njihov repertoar obsega kokodakanje, cviljenje in trobljenje.

sl.wikipedia.org