Tłumaczenia dla hasła „trop“ w słoweńsko » angielski słowniku

tròp¹ <trôpa, trôpa, trôpi> RZ. r.m. (skupina živali)

trop

pack l.poj./l.mn. cz.

trop

herd l.poj./l.mn. cz.

trop

flock l.poj./l.mn. cz.

tròp ovc

flock of sheep

tróp² <-a, -a, -i> RZ. r.m. LIT.

trop (besedna figura)

trope

Przykładowe zdania ze słowem trop

trop hijén

pack of hyaenas

tròp ovc

flock of sheep

trop vôlkov

pack of wolves

trop gámsov

a herd of chamois

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Obadva tropa sta nadalje razdeljana na jurišno skupino in ostrostrelsko ekipo.

sl.wikipedia.org

Trop se razvije okrog vodečih samic in njihovih mladičev.

sl.wikipedia.org

Bazo ima v ogromnem cepelinu, kjer je izšolal trop psov pod vodstvom dobermana »alfe« da zanj iščejo ptiča in jih opremil z lastnim izumom, sledilnimi ovratnicami s sintetizatorjem govora.

sl.wikipedia.org

Ko se znajdejo v tropu, so ti psi znali agresivno uveljavljati svoj najvišji položaj psa.

sl.wikipedia.org

Pojasni ji, da ji ni smel povedati, kaj se dogaja, ker mu alfa tropa tega ni dovolil.

sl.wikipedia.org

Trop se trenutno sooča z velikimi problemi, saj neznani vampir lovi na njihovem območju, oni pa mu tega ne morejo preprečiti.

sl.wikipedia.org

To je izjemno pri odraslih in podrejenih odraslih, kjer lahko trop v glavnem sestavljajo samice.

sl.wikipedia.org

Običajna skupina (trop) šteje okoli 20 do 30 odraslih skupaj z otroki.

sl.wikipedia.org

Tropu je poveljeval med falklandsko vojno, kjer je bil smrtno ranjen.

sl.wikipedia.org

Predstavnike skupine najdemo v vseh podnebnih pasovih od tropov do tundre, kjer rastejo njihove gostiteljske rastline.

sl.wikipedia.org