Tłumaczenia dla hasła „učinkom“ w angielsko » słoweński słowniku

deep-conditioning

z globinskim učinkom

counterproductive

z nasprotnim učinkom

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Solna savna je blaga oblika savnanja z blagodejnim učinkom na gibalni sistem in dihalne poti.

sl.wikipedia.org

Sigma receptorji so pod učinkom kokaina, saj kokain funkcionira kor ligand sigma receptorjev- sigma agonist.

sl.wikipedia.org

S t.i. učinkom prelitja („spill over effect“) senzibilizira in osvešča tudi širšo javnost.

sl.wikipedia.org

Glava in vrat ptice skrbno čistijo, njihova plešavost pa je prilagoditev za higieno, kar omogoča koži izpostavljenost sterilizacijskim učinkom dehidracije in ultravijolične svetlobe na velikih višinah.

sl.wikipedia.org

Vse je naredil pohvalno in opravljal je različne naloge s taktom in pravim učinkom.

sl.wikipedia.org

Plesni tekmujejo z bakterijami za vire hranil, zato mnoge vrste izločajo toksine z antibiotičnim učinkom, kar izkorišča tudi človek.

sl.wikipedia.org

Tiomersal je razkužilo z organsko vezanim živim srebrom s protibakterijskim in protiglivnim učinkom, ki se v nekaterih cepivih uporablja kot sredstvo za konzerviranje.

sl.wikipedia.org

Cvetovi vsebujejo fenilpropanoide, zlasti verbaskocid in forsitozid s pomirjevalnim učinkom.

sl.wikipedia.org

Meja med »hranilnim in fiziološkim učinkom« ter »zdravilnim učinkom« ni popolnoma jasna.

sl.wikipedia.org

Ukvarja se predvsem z interakcijami kovinskih ionov z biološko aktivnimi snovmi ter pripravo kovinskih kompleksov z biološkim učinkom.

sl.wikipedia.org