Tłumaczenia dla hasła „učenje“ w słoweńsko » angielski słowniku

učênj|e <-a, -i, -a> RZ. r.n.

1. učenje (usvajanje znanja):

učenje

learning no l.mn.

učenje

study no l.mn.

vseživljenjsko/skupinsko učênje

lifelong/group learning

učênje tujih jezikov

language learning

2. učenje (poučevanje):

učenje

teaching no l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem učenje

asociatívno učenje

associative learning

kampánjsko učenje

cramming

vsèživljênjsko učenje

lifelong learning

sodeloválno učenje SZK.

collaborative learning

lén je za učenje

he's too lazy to study

vreči se v učenje

to hit the books

nèrazpoložèn je za učenje

s/he is not in the mood to study

zavzétost za učenje/šolo

endeavour for learning/school

učenje z razumévanjem

learning with understanding

učênje tujih jezikov

language learning

vseživljenjsko/skupinsko učênje

lifelong/group learning

učenje je zanj potráta časa

studying is a waste of time for him

za učenje mi ostája dovolj časa

I have enough time left to study

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Z učenjem kitare je pričel z 12 leti, z javnim nastopanjem pa je pričel pri 15. letih.

sl.wikipedia.org

Kompleksneje grajene živali imajo večje število internevronov, kar omogoča prilagajanje vedenja in učenje.

sl.wikipedia.org

Tako na področju izobrazbe in učenja ter usposabljanja nastopa vrsta akterjev kot tudi raznih ponudnikov raznih oblik učenja.

sl.wikipedia.org

Samostan in njegova verska skupnost sta bila znana kot sedež učenja - še posebej za otroke plemstva.

sl.wikipedia.org

Tako se lahko dobi odgovor tudi na vprašanje, ki ni sodelovalo pri učenju.

sl.wikipedia.org

Kar nekaj teh je bilo mlajših umetnikov, željnih učenja in posnemanja njenega značilnega sloga.

sl.wikipedia.org

Uživali naj bi ga namesto pejotla nečisti, krvoskrunitelji in tisti, ki niso imeli dovolj učenja pri vraču.

sl.wikipedia.org

Učenje poteka na isti način kot pri violini.

sl.wikipedia.org

Na nek način humanizem ni bila filozofija, ampak metoda učenja.

sl.wikipedia.org

Je največja evropska univerza po vpisu (tretja, če upoštevamo tudi učenje na daljavo) ter najstarejša med tremi rimskimi državnimi univerzami.

sl.wikipedia.org