Tłumaczenia dla hasła „ubit“ w angielsko » słoweński słowniku

to be sound asleep

spati kot ubit [or top]

to be out for the count przen.

spati kot ubit

to sleep soundly

spati kot ubit [or top]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kralj sam, ki ni hotel zbežati, je planil med svoje sovražnike in bil ubit.

sl.wikipedia.org

Orod je bil po kratkem vladanju "zaradi izjemne krutosti" ubit.

sl.wikipedia.org

Uspelo jim ga je pripeljati na krov, vendar se je medved uprl in bil ubit.

sl.wikipedia.org

Honioka, ki je bil oblečen kot saboter, so usmrtili in pustili na prizorišču tako, da je izgledal kot bi bil ubit med napadom na postajo.

sl.wikipedia.org

V bitki je bil skoraj ubit, saj ga je v glavo zadela puščica.

sl.wikipedia.org

Prav tako je bil narejen odlitek prašiča, ki so ga našli in je bil ubit v katastrofi.

sl.wikipedia.org

Le-tu je bil ubit s strani ustaških teroristov, ki so vdrli v zgradbo veleposlaništva.

sl.wikipedia.org

Očeta je izgubil leta 2008, ko je bil ubit v svoji avtopralnici.

sl.wikipedia.org

Avstro-ogrske oblasti so Čubrilovića obsodile zaradi izdaje in mu izrekle šestnajstletno kazen; njegov brat je bil obsojen na smrt in bil zato ubit.

sl.wikipedia.org

Po nekaterih legendah so ga zastrupili sovražniki, po drugih pa je bil ubit v bitki.

sl.wikipedia.org