Tłumaczenia dla hasła „udarilo“ w angielsko » słoweński słowniku

I heard something go plonk

slišal sem, kako je nekaj zamolklo udarilo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kislina je začela razžirati žico in ob določem času je žica počila, sprožila udarno kladivce, ki je udarilo v detonator, ki je nato sprožil eksplozijo.

sl.wikipedia.org

Tako se je večkrat zgodilo, da je kladivce pri padcu na tla udarilo po nezavarovani netilki, revolver pa se je sprožil.

sl.wikipedia.org

Slabih 300 m pred ciljem je letalo nenadoma izgubilo višino in udarilo v tri hiše.

sl.wikipedia.org

Zapirati so se začele tovarne, odpuščalo se je delavce, kar je prebivalstvo močno udarilo po žepih.

sl.wikipedia.org