Tłumaczenia dla hasła „ujetnika“ w angielsko » słoweński słowniku

to hold sb hostage/prisoner

imeti koga za talca/ujetnika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Waterboarding ali po slovensko utapljanje je oblika mučenja, pri katerem vodo polijemo čez tkanino, ki pokriva obraz in dihalne poti pridržanega oziroma imobiliziranega ujetnika, kar povzroča občutek utopitve.

sl.wikipedia.org

Poleg avstrogrskih so tu tudi grobovi 17 ruskih, dveh romunskih in enega italijanskega vojnega ujetnika ter enega civilnega nosača.

sl.wikipedia.org

Ujetnika smo pospremili na za to določeno mesto.

sl.wikipedia.org

Status vojnega ujetnika ne zajema neoboroženih nebojevnikov, ki so bili zajeti v času vojne; le-te varuje četrta ženevska konvencija.

sl.wikipedia.org

Zato so ga namerno obravnavali kot vojnega ujetnika in ga poslali v ujetniško taborišče.

sl.wikipedia.org

Za vsakega ujetnika je kan dobil 10 ali 20 % provizije (savğa).

sl.wikipedia.org