Tłumaczenia dla hasła „umivanje“ w angielsko » słoweński słowniku

wash

umivanje n

ritual bath

obredno umivanje

flannel

krpica r.ż. za umivanje [obraza]

sponge bath

umivanje n [bolnika] v postelji

a shampoo and set

umivanje las in navijanje

facecloth

krpa r.ż. za umivanje obraza

washcloth

krpa r.ż. za umivanje obraza

how much do you charge for a wash and cut?

koliko računate za umivanje in striženje?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Higiena: umivanje rok pred premori in pred koncem delovnika.

sl.wikipedia.org

Obiskovalec kopališča se je iz predprostora prebil v milnico, kjer je bil bazen za splošno umivanje.

sl.wikipedia.org

Svetuje se redno in skrbno umivanje rok z vodo in milom (še posebej po brisanju nosu, kašljanju in kihanju ter obiskih javnih prostorov).

sl.wikipedia.org

Pomagajo tudi gimnastične vaje in šport, izmenično tople kopeli ali umivanje nog.

sl.wikipedia.org

V tem duhu so postavljeni tudi obredi - maše, popoldanska in večerna procesija, pitje, umivanje.

sl.wikipedia.org

Higiena je bila zaradi pomanjkanja vode velik problem, vode ni bilo za pitje, kaj šele za umivanje.

sl.wikipedia.org

Zdravljenje obsega izogibanje dejavnikom, ki bolezen poslabšujejo, dnevno umivanje, ki mu sledi nanos vlažilne kreme, nanašanje kortikosteroidnih krem pri zagonih in zdravila, ki ublažijo srbež.

sl.wikipedia.org

Za ogrevanje se porabi 85 % vode, za umivanje in pranje 15 % energije.

sl.wikipedia.org

Lavabo ali velik umivalnik za umivanje rok je stal običajno zunaj refektorija.

sl.wikipedia.org

Bistvena je dobra osebna higiena: dosledno umivanje rok pred jedjo in po opravljeni potrebi.

sl.wikipedia.org