Tłumaczenia dla hasła „uničiti“ w słoweńsko » angielski słowniku

uníči|ti <-m; uničil> CZ. f. dk. cz. przech.

uničiti f. dk. od uničevati:

Zobacz też uničeváti

unič|eváti <uničújem; uničevàl> CZ. cz. ndk. cz. przech.

1. uničevati (škodljivce, dokumente):

uničevati

to destroy

uničevati

to devastate

2. uničevati (zdravje, pokrajino):

uničevati

to ruin

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Leta 1541 je požar uničil velik del gradu.

sl.wikipedia.org

Utrdbo so po dolgem obleganju osvojili in uničili.

sl.wikipedia.org

Vsebuje tudi ostanke številnih fresk, ki jih je uničil požar v 18. stoletju.

sl.wikipedia.org

Ograje okrog severnega stolpa je požar uničil, tako da se je ogenj razširil na vse dele nadgradnje lesenega okvirja.

sl.wikipedia.org

Eden ali drugi od teh požarov je bilo tako hud, da je močno poškodoval ali uničil vzhodni trakt in ladje.

sl.wikipedia.org

Pri kožnem loksoscelizmu nastane po nekaj dnevih dermatonekrozna lezija, ki uniči mehko tkivo, celjenje rane pa lahko traja več mesecev in pusti globoke brazgotine.

sl.wikipedia.org

V 7. stoletju pred n. št. je stari tempelj uničila poplava.

sl.wikipedia.org

Sam je v bojih uničil 4 tanke z ročnim orožjem.

sl.wikipedia.org

Pri tem so s podmornice nemočno letalo uničili, da ne bi prišlo v roke nasprotniku.

sl.wikipedia.org

Organizme, katere nimamo namena uničiti s pesticidi, lahko ubijemo neposredno zaradi uporabe kemikalij.

sl.wikipedia.org